?

Log in

No account? Create an account
  Journal   Friends   Calendar   User Info   Memories
 

Книги на русском языке, изданные в Израиле и в Палестине

22nd July, 2011. 11:17 am. На сайте ведутся технические работы.

Приходите через несколько дней!

Read 1 Note -Make Notes

23rd April, 2010. 7:36 pm.

Ура!
Семитысячник взят!
На сегодня, 23 апреля в нашей базе данных - 7029 названий.
Столько книг (или чуть-чуть больше) издано в Израиле на
русском языке с конца девятнадцатого века и до сегодняшнего
дня. Сведения о всех книгах - на нашем сайте.
Заходите прямо сейчас:
Книги, изданные на русском языке в Израиле 
 

Read 2 Notes -Make Notes

9th March, 2010. 12:57 pm. Правила приведения сведений в библиографических записях

Вывод библиографических ссылок в нашей системе соответствует ГОСТам. Правила оформления библиографических ссылок взяты нами из Википедии

Библиографическая запись состоит из заголовка, в котором указывается имя лица или наименование организации, и библиографического описания, дополняемых, при необходимости, другими элементами.
  • Заголовок библиографической записи составляется в соответствии с ГОСТ 7.80-2000 Библиографическая запись. Заголовок. Общие требования и правила составления.
  • Библиографическое описание составляется в соответствии с ГОСТ 7.1—2003. Библиографическая запись. Библиографическое описание. Общие требования и правила составления

Сокращения слов и словосочетаний в библиографических записях регламентируются следующими ГОСТами:
  • ГОСТ 7. 11-78 Сокращение слов и словосочетаний на иностранных европейских языках в библиографическом описании произведений печати
  • ГОСТ 7.12-93 Библиографическая запись. Сокращение слов на русском языке. Общие требования и правила.
Образцы библиографических записей

Книжное издание
  • Ашервуд Б. Азбука общения, или Public relations библиотеки = The visible library : Practical public relations for public librarians / Б. Ашервуд ; пер. с англ. И. Ю. Багровой и Р. З. Пановой ; науч. ред. Л. М. Иньковой. — М. : Либерея, 1995. — 173 с. — (Приложение к журналу «Библиотека» : сб. из 10 ч. ; ч. 6).
  • Современная информатика: наука, технология, деятельность / Р. С. Гиляревский, Г. З. Залаев, И. И. Родионов, В. А. Цветкова ; под ред. Ю. М. Арского. — М., 1997. — 211 с
  • Бердичевская Ц. М. Предметные указатели к систематическим каталогам научных библиотек : теория и методика / Ц. М. Бердичевская. — 2-е изд., перераб. и доп. — М. : Книга, 1974. — 110 с
Многотомное издание
  • Брэм А. Э. Жизнь животных : В 3 т. / А. Э. Брэм ; Обраб. для юношества по послед. нем. изд. под ред. А. М. Никольского — М. : Терра — Terra, 1992—1994.
    • Т. 1 : Млекопитающие. — 1992. — 524, XIII с.
    • Т. 2 : Птицы. — 1993. — 324, XXI с.
    • Т. 3 : Пресмыкающиеся. Земноводные. Рыбы. Беспозвоночные. — 1994. — 459, XXXIV c.
или
  • Брэм А. Э. Жизнь животных : В 3 т. / А. Э. Брэм ; Обраб. для юношества по послед. нем. изд. под ред. А. М. Никольского — М. : Терра — Terra, 1992—1994. — 3 т.
Отдельный том многотомного издания
  • Брэм А. Э. Жизнь животных : В 3 т. Т. 2 : Птицы / А. Э. Брэм ; Обраб. для юношества по послед. нем. изд. под ред. А. М. Никольского — М. : Терра — Terra, 1993- 324, XXI с.
или
  • Брэм А. Э. Птицы / А.Э Брэм. М. : Терра — Terra, 1993. — 324, XXI с. — (Жизнь животных : В 3 т. / А. Э. Брэм ; Обраб. для юношества по послед. нем. изд. под ред. А. М. Никольского ; Т. 2).
Официальное издание
  • О средствах массовой информации : Закон Рос. Федерации : Принят Верховным Советом Рос. Федерации 27 дек. 1991 г. — М. : Республика, 1992. — 46 с.
Справочник
  • Информационные и телекоммуникационные центры : Справочник / ВИНИТИ; Авт.-сост. Цветкова В. А. и др.; Под общ. ред. Арского Ю. М., Нечипоренко В. П. — 3-е изд., испр. и доп. — М., 1998. — 279 с
  • Справочник библиотекаря / Науч. ред. А. Н. Ванеев, В. А. Минкина. — СПб. : Профессия, 2000. — 425 с. — (Серия «Библиотека»).
Путеводитель
  • Фонды официальных документов библиотек и фонды нормативно-правовой информации : Путеводитель / Рос. гос. б-ка. Отд. орг. и функционирования библ. систем ; Сост.: И. В. Васильева и др. ; Отв. ред. Н. З. Стародубова. — М., 1998. — 169 с.
Словарь
  • Мильчин А. Э. Издательский словарь-справочник / А. Э. Мильчин. — М. : Юристъ, 1998. — 471 с. — (Книжное дело).
Учебное пособие
  • Моргенштерн И. Г. Информационное общество : Учеб. пособие для студентов информ.-библ. фак. / И. Г. Моргенштерн ; Челяб. гос. ин-т искусства и культуры. Каф. информ. и библиогр. — Челябинск, 1996. — 75 с
Сборник
  • Михнова И. Б. Библиотека и бизнес : Практ. рекоменд, док. и материалы / И. Б. Михнова, А. В. Пурник, О. И. Антонова. — М., 1994. — 168 с. — (Рос. б-ки : идеи, концепции, разработки).
Сборник переводов
  • Библиотечно-информационный менеджмент : Сб. пер. / ГПНТБ России ; Сост. сб. и переводчик К. М. Ключникова ; Отв. за вып. Ю. В. Юров. — М., 1994. — 110 с
Сборник статей
  • Повышение квалификации библиотечных кадров: проблемы и перспективы : Сб. ст. / Респ. мед. библ.-информ. центр М-ва здравоохранения Респ. Татарстан, Казан. гос. акад. культуры и искусств. — Казань : Медицина, 1996. — 137 с.
Тезисы докладов
Пути и перспективы развития библиотечно-информационного образования в России : Сб. тез. докл. науч.-практ. конф., 28 мая 1998 г. / Моск. гос. ун-т культуры и др. — М., 1998. — 117 с
[править]Сборник научных трудов
Библиотекарь и читатель: основы современных взаимоотношений : Сб. науч. тр. / ГПНТБ СО РАН. — Новосибирск, 1997. — 209 с
[править]Библиографический указатель
Труды преподавателей Тюменского государственного института искусств и культуры : Библиогр. указ., 1991—1997. / Сост.: Большанина Н. А. и др. ; Науч. рук. Демидова С. Е. ; Отв. ред. Сушкова В. Н. — Тюмень, 1998. — 139 с. — (Сер. «Наука и практика — культуре и искусству» ; Вып. 1).
[править]Биобиблиографический указатель
Юрий Николаевич Столяров : Биобиблиогр. указ. : (К 60-летию со дня рождения) / Моск. гос. ун-т культуры. — М., 1998. — 52 с.
[править]Методические рекомендации
Формирование, сохранение и использование единого фонда книжных памятников страны : Метод. рекомендации / Рос. гос. б-ка. Науч.-исслед. отд. редких книг (Музей книги) ; Сост.: Т. И. Кондакова и др. — М., 1997. — 59 с. — (Работа с редкими и ценными изданиями — книжными памятниками).
[править]Продолжающееся издание
Национальная библиотека страны : Проблемы и перспективы. — М. : Книга, 1975. — 207 с. — (Тр. / Гос. б-ка СССР им. В. И. Ленина ; Т. 12).
[править]Материалы конференций, совещаний, семинаров
Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире: новые технологии и новые формы сотрудничества : Материалы конф. / 4-я Междунар. конф. «Крым 97», Судак, Авт. Респ. Крым, Украина, 7-15 июня 1997. — М.,1997. — Т. 1. — 311 с ; Т. 2. — С. 313—659.
От массовой к публичной библиотеке : Материалы семинара (10-11 нояб. 1992 г., Москва) / Моск. библ. ассоц., Рос. гос. б-ка для слепых ; Редкол.: Дворкина М. Я. и др. — М., 1993. — 137 с
[править]Сборник официальных документов
Авторское право : Нормат. акты : Нац. законодательство и междунар. конвенции / Сост., авт. вступ. ст. И. Силонов. — М. : Элит-Клуб : Юрид. кн., 1998. — 429 с. — ISBN 5-8117-0001-6.
[править]Автореферат диссертации
Фокеев В. А. Библиографическое знание : Теоретико-методологическое исследование : Автореф. дис. … д-ра пед. наук / Фокеев Валерий Александрович. — М., 1996. — 36 с
[править]Диссертация в виде научного доклада
Шрайберг Я. Л. Принципы построения автоматизированных библиотечно-информационных систем и сетей : Дис. в виде науч. докл. … д-ра техн. наук / Шрайберг Яков Леонидович. — М., 1999. — 40 с
[править]Статьи из журналов и периодических сборников
Развитие представлений о статусе библиотековедения в дореволюционной России / И. В. Лукашов // Сов. библиотековедение. — 1989. — № 6. — С. 17-23.
Обслуживание и обмен библиографическими данными // Библиотековедение и библиогр. за рубежом / А. А. Джиго — 1993. — Вып. 133. — С. 39-51. — Список лит.: с. 51 (15 назв.).
Восстанавливая профессиональные связи [c Монгольской Народной Республикой] / Д. Майорова // Библиотека. — 1999. — № 1. — С. 86-88.
Конверсия каталогов: подход к проблеме / Э. Р. Сукиасян // Науч. и техн. б-ки. — 1993. — № 8. — С. 24-37.
[править]Статьи из продолжающихся изданий
Книга и библиотека в нравственном воспитании школьников / Н. В. Бубекина // Массовая библиотека ' 93 : Теория и практика : Сб. — М., 1993. — С. 29-38.
[править]Статьи из материалов конференций
Термины индексирования в составе библиографической записи Российского центра корпоративной каталогизации / Э. Р. Сукиасян // Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире: новые технологии и новые формы сотрудничества : Материалы конф. / 4-я Междунар. конф. «Крым 97», Судак, Авт. Респ. Крым, Украина, 7-15 июня 1997. — М.,1997. — Т. 2. — C. 624—626.
[править]Официальный документ
Об обязательном экземпляре документов: Федеральный закон // Авторское право : Нормат. акты : Нац. законодательство и междунар. конвенции / Сост., авт. вступ. ст. И. Силонов. — М. : Элит-Клуб : Юрид. кн., 1998. — С. 75-89.
Манифест ЮНЕСКО о публичных библиотеках // От массовой к публичной библиотеке : Материалы семинара (10-11 нояб. 1992 г., Москва) / Моск. библ. ассоц., Рос. гос. б-ка для слепых; Редкол.: Дворкина М. Я. и др. — М., 1993. — C. 126—129.
[править]Статьи из сборников научных трудов
Динамика развития основных направлений деятельности библиотек СО РАН (1975—1995 гг.) / Т. В. Дергилева // Библиотекарь и читатель: основы современных взаимоотношений: Сб. науч. тр. / ГПНТБ СО РАН. — Новосибирск, 1997. — C. 117—148. — Библиогр.: с. 137—138 (12 назв.). — Прил. 1-10: с. 139—148.
[править]Фрагмент (глава, раздел) из монографии
Леонов В. П. Судьба библиотеки в России : Роман-исследование / Валерий Леонов. — СПб., 2000. — 415 с. — Глава II: О своеобразии русской библиотечной культуры. — С. 34-50.
[править]Статьи из энциклопедических изданий
Статистика печати / Э. О. Майо-Знак // Книговедение : Энцикл. словарь. — М. : Сов. энцикл., 1982. — С. 517—519.
[править]Рецензия
Пособие в помощь самообразованию библиотекарей / А. Н. Ванеев // Библиотековедение. — 1998. — № 1. — С. 114—116. — Рец. на кн. : Фенелонов Е. А. Управление общедоступными библиотеками в современной России / Е. А. Фенелонов. — М. : Рос. гос. б-ка, 1997. — 176 с
или
Фенелонов Е. А. Управление общедоступными библиотеками в современной России / Е. А. Фенелонов. — М. : Рос. гос. б-ка, 1997. — 176 с. — Рец. : Пособие в помощь самообразованию библиотекарей / А. Н. Ванеев // Библиотековедение. — 1998. — № 1. — С. 114—116.
[править]Электронные ресурсы и базы данных
… Библиографические ссылки на электронные ресурсы Внутритекстовые
(Статистические показатели российского книгоиздания в 2006 г.: цифры и рейтинги. URL: http://bookchamber.ru/stat_2006.htm)
(Русское православие : [сайт]. URL: http://www.ortho-rus.ru/)
(Менеджмент в России и за рубежом. 2002. № 2. URL: http://www.cfin.ru/press/management/2002-2/12.shtml)
(URL: http://www.bashedu.ru/encikl/title.htm)
Подстрочные 1 Московский Кремль [Электронный ресурс] : трехмер. путеводитель. М. : Новый Диск, 2007. 1 электрон. опт. диск (CD-ROM).
4 Кремлева С. О. Сетевые сообщества // PORTALUS.RU : всерос. вирту-ал. энцикл. М., 2005. URL: http://www.library.by/portalus/modules/psychology (дата обращения: 11.11.2005).
7 География : электрон. версия газ. 2001. № 15 (спец. вып.). URL: http://geo.1september.ru/article.php?ID=200101502 (дата обращения: 13.03.2006).
I2 Ванюшин И. В. Методика измерения характеристики преобразования АЦП // Исследовано в России : электрон. многопредм. науч. журн. 2000. [Т. 3]. С. 263–272. URL: http://zhurnal.ape.relarn.ru/articles/2000/019.pdf (дата обращения: 06.05.2006).
Затекстовые 1 Дирина А. И. Право военнослужащих Российской Федерации на свободу ассоциаций // Военное право : сетевой журн. 2007. URL: http://www.voennoepravo.ru/node/2149 (дата обращения: 19.09.2007). ГОСТ Р 7.0.5–2008
32. О жилищных правах научных работников [Электронный ресурс] : по-становление ВЦИК, СНК РСФСР от 20 авг. 1933 г. (с изм. и доп., внесенными постановлениями ВЦИК, СНК РСФСР от 1 нояб. 1934 г., от 24 июня 1938 г.). Доступ из справ.-правовой системы «КонсультантПлюс».
45. Энциклопедия животных Кирилла и Мефодия. М. : Кирил и Мефо-дий : New media generation, 2006. 1 электрон. опт. диск (DVD-ROM).
78. Лэтчфорд Е. У. С Белой армией в Сибири [Электронный ресурс] // Восточный фронт армии адмирала А. В. Колчака : [сайт]. [2004]. URL: http://east-front.narod.ru/memo/latchford.htm (дата обращения: 23.08.2007).
[править]Шаблоны для библиографических ссылок


{{Книга}} или {{Статья}}
[править]Литература

Составление библиографического описания: Краткие правила. — 2-е изд., доп. — М.: Кн. палата, 1991. — 224 с.
Правила составления библиографического описания / Междувед. каталогизац. комис. при Гос. б-ке СССР им. В. И. Ленина. — М, 1986—1993.
Ч.1: Книги и сериальные издания. 1986. 527 с.;
Ч.2: Нотные издания. 1987. 257 с.;
Ч.3: Картографические произведения. 1990. 278 с.;
Ч.4: Нормативно-технические и технические документы. Неопубликованнные документы. 1989. 235 с.;
Ч.5: Изоиздания. 1993. 194 с.;
Ч.6: Аудиовизуальные материалы. 1989. 289 с.
Альберт Ю. В. Библиографическая ссылка: Справочник. — Киев: Наукова думка, 1983. — 248 с.
Альберт Ю. В. Списки литературы в научных изданиях. — Киев : Наукова думка, 1988. — 149 с.
Мильчин А. Э., Чельцова Л. К. Справочник издателя и автора. Редакционно-издательское оформление издания. — 2-е изд., испр. и доп. — М.: Олма-Пресс, 2003. — 800 с. — ISBN 5-224-04565-7
Мильчин А. Э. Издательский словарь-справочник — 2-е изд., испр. и доп. — М.: Олма-Пресс, 2003. — 560 с. — (Образование и наука. Справочники). — ISBN 5-224-04560-6
[править]См. также

Википедия:Ссылки на литературу
Википедия:Сноски
en:Wikipedia:Cite sources
ГОСТ Р 7.0.5-2008 - Библиографическая ссылка// Федеральное агентство по техническому регулированию и метрологии: [сайт]. URL: http://protect.gost.ru/document.aspx?control=7&baseC=6&page=0&month=7&year=2008&search=&id=173511
ГОСТ 7.1—2003. Библиографическая запись. Библиографическое описание. Общие требования и правила составления

()

Read 1 Note -Make Notes

10th January, 2010. 9:53 pm. Все выше и выше!

Общее количество изданий в нашей Базе данных превысило 6 700!

Read 3 Notes -Make Notes

14th July, 2009. 6:25 pm. Мы не спим!

Наш сайт действует уже больше двух лет. И работа над ним продолжается.

Недавно мы изменили дизайн сайта. Интерфейс пользователя стал удобнее и - не надо бояться этого слова - красивее.

База данных постоянно расширяется. Сейчас в ней свыше  6200 названий книг на русском языке, изданных в Палестине и в Израиле. Наша база данных расширяется в первую очередь за счет результатов книгоиздательства на русском языке в нашей стране. В скором времени в ней появятся полные сведения об изданиях 2008-2009 годов.

По-прежнему ждем замечаний и сообщений о книгах, изданных в Израиле по-русски и отсутствующих в нашей базе данных.

Спонсор нашего проекта: фонд "Русcкий мир"     

Read 3 Notes -Make Notes

11th June, 2007. 9:34 pm. Каталог книг на русском языке, изданных в Палестине и в Израиле

На недавно открывшемся сайте размещен интернет-доступ к библиографической базе книг на русском языке, изданных в Палестине (Эрец Исраэль) и в Израиле начиная с первых книг, напечатанных в 1880-х годах. Ждем Ваших отзывов и дополнений в базу данных на страницах ЖЖ isrusbook.

Read 4 Notes -Make Notes

1st June, 2007. 3:31 pm. Альбом духовной миссии (фотографии из ЖЖ)

Альбом издан приблизительно в 1884г. Посвящен Русской Духовной
Миссии в Иерусалиме. Фотограф - Тимон Ф.М.

Часть 1

Часть 2

Read 4 Notes -Make Notes

26th March, 2007. 3:19 pm. Если хотите добавить книгу в нашу базу данных

Запишите данные о ней ниже по следующей форме:
1. Автор (авторы)
2. Название
3. Издательство.
5.Место издания
6.Год
7. Кол-во страниц
8. Тематика
9. Дополнительная инфомация (если есть!):
    Редактор, составитель,переводчик, художник, тираж

Спасибо!
 

Read 25 Notes -Make Notes

26th March, 2007. 3:18 am. Ждем также Вашего мнения

об оформлении сайта и его функционировании.
Здесь же Вы можете оставить сообщение разработчикам сайта по любым другим вопросам

Read 4 Notes -Make Notes

1st January, 2007. 12:00 am.

Книги на русском языке начали печатать в Палестине около ста лет тому назад. Начало книгопечатания на русском языке было положено ИППО (Императорским Православным Палестинским Обществом), основанным на Святой Земле в 1882 г. Поэтому, естественно, что сначала это была литература, предназначенная для христианских паломников. Однако, по мере увеличения еврейской эмиграции в землю Израиля стало увеличиваться и число сионистских изданий на русском языке. Очень много видных сионистов начала ХХ века происходило из России. Достаточно назвать Бен-Гуриона и Жаботинского, Вейцмана и Арлозорова, Пинскера и Виткина, Дизенхофа и Трумпельдора, поэтов Бялика и Шленского... Русский язык был востребован в Палестине задолго до образования Израиля, а после создания государства книгопечатание на русском языке резко возросло. При этом продолжало выходить большое количество книг посвященных христианству и проблемам культуры Русского Зарубежья.

В Советский период Израиль выпустил целый ряд изданий, запрещенных в тогдашней России.

Были изданы тысячи книг, периодических изданий – журналов, альманахов, газет. Чем дальше, тем труднее ориентироваться в этом бескрайнем море, тем труднее становится задача исследователей, пытающихся воссоздать картину «русской» жизни в Израиле.

Увы, полного перечня книг, вышедших на русском языке в Израиле, до сих пор не существует. Составлено несколько тематических каталогов (например, по социологии, по некоторым издательствам и т.д.), существуют каталоги, включающие в себя издания на русском языке, вышедшие вне России за определенные периоды времени, но этого явно недостаточно.

Настоящий каталог является первым каталогом, включившим большую часть книг на русском языке, изданных в Израиле и на его территории за последние сто лет.